|
Autor
|
Thema: Gerhard Schröder zieht positive Halbzeitbilanz...
|
rave-dave
      
Usernummer # 2121
|
verfasst
Bundeskanzler Schröder zieht eine positive Halbzeitbilanz seiner und der Regierungsarbeit in der 2.Legislaturperiode...
Lebt der Mann in einem Paralel-Universum ![[pillepalle]](graemlins/pillepalle.gif) ![[fragezeichen]](graemlins/fragezeichen.gif)
|
Aus: Schwabing-Bronx | Registriert: Mar 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
DerKleinePilot
Professioneller Partygänger
Usernummer # 2066
|
verfasst
Wieso??
Er hat doch seine Ziele erreicht.. mehr arbeitslose, ein größeres Haushaltsloch und neue Abkommen die keiner brauch *gg*
|
Aus: Aes Ulunia | Registriert: Mar 2001
| IP: [logged]
|    |
|
|
Rainer Zufall
Usernummer # 12160
|
verfasst
hast du acuh ne quelle dazu? hab nix davon mitbekommen..
|
Aus: berlin | Registriert: Apr 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
rave-dave
Usernummer # 2121
|
verfasst
Quelle: Nachrichten auf allen Kanälen...(U.a. Tagesthemen ARD)
|
Aus: Schwabing-Bronx | Registriert: Mar 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
Rainer Zufall
Usernummer # 12160
|
verfasst
ja ok hab leider kein fernseher im Moment.
Naja, ich will ja jetzt keine politische Diskussion entfachen, aber ehrlich gesagt mag ich unseren Kanzler irgendwie und ich glaube nicht das die Alternative (sprich Stoibi & Co) das alles so viel besser hinbekommen hätten. Klar ist seine Regierungsarbeit nicht positiv zu bewerten aber ich meine Deutschland muss sich ja wohl früher oder später seinen Sozialreformen stellen oder? Klar sagen das er Scheisse baut ist immer leicht aber es wirklich besser machen ist auch nochmal was anderes.
Nix für ungut ich finde es nur scheisse wie alle Leute sich ständig beschweren (o:
|
Aus: berlin | Registriert: Apr 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
snar
Usernummer # 12290
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: Rainer Zufall:
Nix für ungut ich finde es nur scheisse wie alle Leute sich ständig beschweren (o:
und das ohne konkrete konzepte!! nur so einiges an mist hat er schon gebaut...
|
Aus: LE | Registriert: May 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
rave-dave
Usernummer # 2121
|
verfasst
Naja, die Opposition mault auch nur rum, ohne konkrete Verbesserungsvorschläge zu machen...
|
Aus: Schwabing-Bronx | Registriert: Mar 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
Hyp Nom
Morgen Wurde
Usernummer # 1941
|
verfasst
"Naja, die Opposition mault auch nur rum, ohne konkrete Verbesserungsvorschläge zu machen..."
das ist doch stammtischkäse.. gespeist durch informationsdefizit, weil in den TV-nachrichten jeder politiker nur sekundenweise zu wort kommt. guck mal ein bißchen live-übertagungen von sitzungen bei Phoenix oder lies redeprotokolle und sieh, was dort an positionen und vorschlägen gehandelt werden.
|
Aus: Kiel | Registriert: Feb 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
snar
Usernummer # 12290
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: Hyp Nom:
"Naja, die Opposition mault auch nur rum, ohne konkrete Verbesserungsvorschläge zu machen..."
das ist doch stammtischkäse.. gespeist durch informationsdefizit, weil in den TV-nachrichten jeder politiker nur sekundenweise zu wort kommt. guck mal ein bißchen live-übertagungen von sitzungen bei Phoenix oder lies redeprotokolle und sieh, was dort an positionen und vorschlägen gehandelt werden.
aber leider auch sehr viel polemik sowie gegenseitiges vorwerfen - von beiden seiten!
|
Aus: LE | Registriert: May 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
Hyp Nom
Morgen Wurde
Usernummer # 1941
|
verfasst
am _formellen_ anstoss zu nehmen, ist wieder was anderes. da muß man schon präzisieren.
für inhalte..
bundestag-informationscenter ![[hand]](graemlins/hand.gif) www.bundestag.de/bic
(plenarprotokolle, parlamentsdrucksachen, archiv, ..)
|
Aus: Kiel | Registriert: Feb 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
The Blobb
Usernummer # 623
|
verfasst
Bei der nächsten Wahl gewinnt wahrscheinlich die CDU und dann schaut jeder noch blöder drein wenn die ihr Programm durchsetzen.
Schaut euch mal die CDU/CSU-Programme der Inhalte an, da wird noch mehr gekürzt als bei der SPD.
Die Kürzungen die jetzt alle kamen wie zB. nicht mehr solange Arbeitslosengeld, gibt es bei uns schon sehr sehr lange.
Ausserdem wurde Schröder für seine Reformen von Ausländischen Fachmännern (aus der Wirtschaft/Politik) sogar gelobt, es musste mal was getan werden.
|
Aus: Austria,5400,Hallein | Registriert: Jun 2000
| IP: [logged]
| |
|
|
snar
Usernummer # 12290
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: The Blobb:
Bei der nächsten Wahl gewinnt wahrscheinlich die CDU
da wär ich mir doch noch nich soo sicher....
sin ja noch 2 jahre - da kann noch viel passieren
|
Aus: LE | Registriert: May 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
TRider
Usernummer # 1924
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: The Blobb:
Ausserdem wurde Schröder für seine Reformen von Ausländischen Fachmännern (aus der Wirtschaft/Politik) sogar gelobt, es musste mal was getan werden.
musste ist gut gesagt, wir sind gerade erst am Anfang und es gibt bei den Reformen noch jede Menge zu tun. Daher ist auch davon auszugehen, dass wir in den nächsten Jahren sehr viele Regierungswechsel auf der Bundes- und den Landesebenen haben werden, wenn auch nur ein Fünkchen Konsequenz in der Arbeit der Parteien gezeigt wird.
|
Aus: Langenfeld (Rhld.) | Registriert: Feb 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
Rainer Zufall
Usernummer # 12160
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: The Blobb:
Bei der nächsten Wahl gewinnt wahrscheinlich die CDU und dann schaut jeder noch blöder drein wenn die ihr Programm durchsetzen.
Schaut euch mal die CDU/CSU-Programme der Inhalte an, da wird noch mehr gekürzt als bei der SPD.
Die Kürzungen die jetzt alle kamen wie zB. nicht mehr solange Arbeitslosengeld, gibt es bei uns schon sehr sehr lange.
Ausserdem wurde Schröder für seine Reformen von Ausländischen Fachmännern (aus der Wirtschaft/Politik) sogar gelobt, es musste mal was getan werden.
danke, du sprichst mir aus der Seele
|
Aus: berlin | Registriert: Apr 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
Hyp Nom
Morgen Wurde
Usernummer # 1941
|
verfasst
"Ausserdem wurde Schröder für seine Reformen von ausländischen Fachmännern (aus der Wirtschaft/Politik) sogar gelobt, es musste mal was getan werden."
es gab noch nie einen SPD-kanzler, der so deutlich CDU-positionen umsetzte, als er anfing "durchzugreifen" und dafür lob erntete. genau wie Schily längst näher am CSU-lager als an seiner eigenen partei dran ist.
aber die leute vergessen eben schnell und achten mehr auf das parteibuch als auf die inhalte, wie man auch hier sieht.
wenn die gleichen reformen von einer CDU/FDP-regierung verkündet worden wären, hätte es ungleich größeren aufruhr gegeben - links hätte sein feindbild von rechts so hochgeschürt wie seit den '60ern nicht mehr.. aber wenn das gleiche von Schröder jahre später eingesehen und umgesetzt wird, wird es murrend hingenommen oder gar als das dringend nötige beste, was man in der situation machen kann, anerkannt ![[rolleyes]](graemlins/rolleyes.gif)
|
Aus: Kiel | Registriert: Feb 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
rave-dave
Usernummer # 2121
|
verfasst
Die Reformen waren längst überfällig - allerdings hätten sie schon vor Jahren umgesetzt werden müssen, als es uns wirtschaftlich noch besser ging...
@ all:
Was ich unverschämt finde, ist uns dieses Chaos als positive politische Arbeit zu verkaufen... ![[abkotz2]](graemlins/abkotz2.gif)
Wärend uns die Herren Politiker mal wieder zum Sparen auffordern haben sich die MdB´s ihre Diäten um monatlich 1600 Euro erhöhen lassen
*halskriegundhyperventilier* ![[austick]](graemlins/austick.gif)
@Hyp Nom:
Die Stammtischpolemik, ist und bleibt Sache der FDP !
|
Aus: Schwabing-Bronx | Registriert: Mar 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
snar
Usernummer # 12290
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: rave-dave:
Was ich unverschämt finde, ist uns dieses Chaos als positive politische Arbeit zu verkaufen...
Wärend uns die Herren Politiker mal wieder zum Sparen auffordern haben sich die MdB´s ihre Diäten um monatlich 1600 Euro erhöhen lassen
*halskriegundhyperventilier*
und warum geht dann niemand auf die strasse?
|
Aus: LE | Registriert: May 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
Babapapa
Usernummer # 135
|
verfasst
@ snar: weil westdeutsche (wie ich das mauerbauen hasse) halt schon über 40 jahre länger im diesem system leben und erkannt haben, dass bewegungen in den verkrusteten strukturen kaum von wahlen, schreiattacken und auch demonstrationen abhängig sind.
die montagsdemos vor 15 jahren haben hingegen gezeigt, dass demos was bewirken. somit schätze ich den gemeinen ostdeutschen als politisch aktiver ein, was dann als 'jammern' wahrgenommen wird..
|
Aus: GE prägt | Registriert: Jan 2000
| IP: [logged]
| |
|
|
snar
Usernummer # 12290
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: Babapapa:
@ snar: weil westdeutsche (wie ich das mauerbauen hasse) halt schon über 40 jahre länger im diesem system leben und erkannt haben, dass bewegungen in den verkrusteten strukturen kaum von wahlen, schreiattacken und auch demonstrationen abhängig sind.
dann wirds aber zeit, dies zu ändern ![[Wink]](wink.gif)
|
Aus: LE | Registriert: May 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
Babapapa
Usernummer # 135
|
verfasst
@ snar: wie wäre es mit einer tv-talkshow "wir tun 'was!"?!
|
Aus: GE prägt | Registriert: Jan 2000
| IP: [logged]
| |
|
|
snar
Usernummer # 12290
|
verfasst
@baba
warum nich...*gg*
und wer soll die machen? auf welchem sender? was wollen wir dann konkret tun bzw womit rechtfertigen wir dann den namen?
![[Smile]](smile.gif)
|
Aus: LE | Registriert: May 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
Babapapa
Usernummer # 135
|
verfasst
wollte damit nur auf die diskrepanz zwischen 'reden' und 'machen' in d hinweisen, snar!
|
Aus: GE prägt | Registriert: Jan 2000
| IP: [logged]
| |
|
|
snar
Usernummer # 12290
|
verfasst
@baba
gut das wir mal drüber gesprochen haben...
|
Aus: LE | Registriert: May 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
midgard
Usernummer # 12823
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: Hyp Nom
...wenn die gleichen reformen von einer CDU/FDP-regierung verkündet worden wären, hätte es ungleich größeren aufruhr gegeben - links hätte sein feindbild von rechts so hochgeschürt wie seit den '60ern nicht mehr.. aber wenn das gleiche von Schröder jahre später eingesehen und umgesetzt wird, wird es murrend hingenommen oder gar als das dringend nötige beste, was man in der situation machen kann, anerkannt
Dem kann ich nur zustimmen! Sehr treffend bemerkt!
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: rave-dave
Die Reformen waren längst überfällig - allerdings hätten sie schon vor Jahren umgesetzt werden müssen, als es uns wirtschaftlich noch besser ging...
Ganz genau! Und dann haben WIR (das gemeine Volk) laut unserem geliebten Kanzler aber eine „Mitnahmementalität". Wenn einem da nicht der Kaffee hoch kommt! ![[zornig]](graemlins/zornig.gif)
|
Aus: Markranstädt | Registriert: Jul 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
midgard
Usernummer # 12823
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: rave-dave
Was ich unverschämt finde, ist uns dieses Chaos als positive politische Arbeit zu verkaufen...
Wärend uns die Herren Politiker mal wieder zum Sparen auffordern haben sich die MdB´s ihre Diäten um monatlich 1600 Euro erhöhen lassen
*halskriegundhyperventilier*
@rave-dave
Wollte mich ursprünglich auch darauf beziehen. Ist beim rüberkopieren wohl verloren gegangen. ![[tutmirleid]](graemlins/tutmirleid.gif)
|
Aus: Markranstädt | Registriert: Jul 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
minimalniemand
217cup 2oo4
Usernummer # 3401
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: midgard:
Ganz genau! Und dann haben WIR (das gemeine Volk) laut unserem geliebten Kanzler aber eine „Mitnahmementalität". Wenn einem da nicht der Kaffee hoch kommt!
Wenn ich die Freundinnen von nem Kumpel von mir ankucke, die sich ihre Shoppingtouren in ganz Dtl. damit finanzieren, indem sie überall zu irgendwelchen Vorstellungsgesprächen fahren nur um die Fahrt vom Arbeitsamt gesponsert zu bekommen und zuhause bei mami wohnen, dann ist das sehr wohl eine Mitnahmementalität. Und sowas ist keine Seltenheit.
|
Aus: echtem Leder | Registriert: Aug 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
midgard
Usernummer # 12823
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: minimalniemand
Wenn ich die Freundinnen von nem Kumpel von mir ankucke, die sich ihre Shoppingtouren in ganz Dtl. damit finanzieren, indem sie überall zu irgendwelchen Vorstellungsgesprächen fahren nur um die Fahrt vom Arbeitsamt gesponsert zu bekommen und zuhause bei mami wohnen, dann ist das sehr wohl eine Mitnahmementalität. Und sowas ist keine Seltenheit.
Dann kennst Du die falschen Leute! Ich kenne persönlich keinen, der auf dieser Schiene unterwegs ist. Und in meinem Bekanntenkreis wäre das sehr wohl eine Seltenheit. Ich gebe Dir in Bezug auf Dein Beispiel allerdings recht! Die Mitnahmementalität unserer Politiker findest Du also berechtigt?
|
Aus: Markranstädt | Registriert: Jul 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
TRider
Usernummer # 1924
|
verfasst
Und genau deshalb bekommt man diese Mitnahmementalität bei niemandem abgestellt.
Die Bürger machen es, weil ja die Politiker die gleiche Einstellung haben, die Politiker machen es eben weiter, da die Bürger es ja auch tun. Ein Teufelskreislauf (bzw. Kindergarten...), nichtsdestotrotz belastet aber das Sozialschmarotzertum (um es mal deutlich auszudrücken) der Bürger unsere Staatskassen um ein Vielfaches mehr, als die Erhöhung von Diäten. Letzteres hat lediglich medienwirksamen Vorbildcharakter, womit ich diese Einstellung aber auf keinen Fall entschuldigen und verteidigen möchte.
|
Aus: Langenfeld (Rhld.) | Registriert: Feb 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
|
|
snar
Usernummer # 12290
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: TranceRider:
Und genau deshalb bekommt man diese Mitnahmementalität bei niemandem abgestellt.
Die Bürger machen es, weil ja die Politiker die gleiche Einstellung haben, die Politiker machen es eben weiter, da die Bürger es ja auch tun. Ein Teufelskreislauf (bzw. Kindergarten...)
und es is wohl leider auch nich zu erwarten, dass da ma jmd auf die idee kommt vll dieses spiel nich mitzumachen bzw klüger zu sein...
wie war das? es heißt, der klügere gibt nach... aber wir können doch nich immer nur die dummen ran lassen...
|
Aus: LE | Registriert: May 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
TRider
Usernummer # 1924
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: snar:
wie war das? es heißt, der klügere gibt nach... aber wir können doch nich immer nur die dummen ran lassen...
Fangen wir doch damit an und sparen uns bei dem Thema Kommentare vom Format "Aber die Diäten der Politiker...".
So einen Stuss will ich einfach nicht gelten lassen, jeder hat sich an seine eigene Nase bzw. an die seines Nachbarn zu fassen!
|
Aus: Langenfeld (Rhld.) | Registriert: Feb 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
snar
Usernummer # 12290
|
verfasst
also ich hab mich über die diäten nich geäussert.
"jeder hat sich an seine eigene Nase bzw. an die seines Nachbarn zu fassen!"
also ich bin da reinen gewissens ...
|
Aus: LE | Registriert: May 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
rave-dave
Usernummer # 2121
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: Babapapa:
btw. kam das neue schwarzbuch des bunds der steuerzahler heraus - mit vielen fällen auch in deiner stadt:
http://schwarzbuch.steuerzahler.de/
Kam gestern auch ´n Bericht im Fernsehen
Am besten (wenigsten) gefallen mir die Parkplatzschilder in München-Neubiberg... ![[freak]](graemlins/freak.gif)
Gut (garnicht) gefällt mir auch das Bushaltestellen-Dach
PS: Für Schildbürger-Projekte ist immer Kohle da...
[ 29.09.2004, 19:43: Beitrag editiert von: rave-dave ]
|
Aus: Schwabing-Bronx | Registriert: Mar 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
midgard
Usernummer # 12823
|
verfasst
@Trance Rider
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: Trance Rider
Und genau deshalb bekommt man diese Mitnahmementalität bei niemandem abgestellt.
Die Bürger machen es, weil ja die Politiker die gleiche Einstellung haben, die Politiker machen es eben weiter, da die Bürger es ja auch tun. Ein Teufelskreislauf (bzw. Kindergarten...), nichtsdestotrotz belastet aber das Sozialschmarotzertum (um es mal deutlich auszudrücken) der Bürger unsere Staatskassen um ein Vielfaches mehr, als die Erhöhung von Diäten. Letzteres hat lediglich medienwirksamen Vorbildcharakter, womit ich diese Einstellung aber auf keinen Fall entschuldigen und verteidigen möchte.
Ach und Du glaubst, wenn wir als Bürger mit gutem Beispiel voran gehen, dann werden unsere Politiker aufhören, sich die eigenen Taschen voll zu stopfen, weil wir mit so gutem Beispiel voran gegangen sind!? Na dann fang mal an! Würde gern erfahren, obs funktioniert.
Außerdem bin ich persönlich der Meinung, es sollte nicht der mit dem wenigsten Geld als Beispiel voran gehen, sondern der mit dem meisten! Ist aber eine rein subjektive Ansicht.
|
Aus: Markranstädt | Registriert: Jul 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
snar
Usernummer # 12290
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: midgard:
]
Ach und Du glaubst, wenn wir als Bürger mit gutem Beispiel voran gehen, dann werden unsere Politiker aufhören, sich die eigenen Taschen voll zu stopfen, weil wir mit so gutem Beispiel voran gegangen sind!?
das kann niemand sagen aber warum sollten wir es tun, nur weil "die da oben" es tun?
|
Aus: LE | Registriert: May 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
rave-dave
Usernummer # 2121
|
verfasst
![[besserwisser]](graemlins/besserwisser.gif) Macht korumpiert halt...
Der Feld, Wald und Wiesenpolitiker leidet ausserdem am "Dagobert Duck Syndrom" - d.h. er kriegt den Hals nicht voll...
Das war so, ist so und wird immer so sein... ![[oerx]](graemlins/oerx.gif)
|
Aus: Schwabing-Bronx | Registriert: Mar 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
midgard
Usernummer # 12823
|
verfasst
@snar
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: snar
das kann niemand sagen aber warum sollten wir es tun, nur weil "die da oben" es tun?
Ja genau deshalb! (ich weiß, dass is ma wieder sehr naiv von mir ![[sunny]](graemlins/sunny.gif) ) Der Mensch ist ein Herdentier und der Leithammel sollte mit gutem Bsp. voran gehen! (ums mal ganz primitiv auszudrücken) Die Politiker sind die Führungspersonen unseres Staates und verkörpern deren Mentalität, oder nicht?
|
Aus: Markranstädt | Registriert: Jul 2004
| IP: [logged]
| |
|
|
DJFlow
Freefloater
Usernummer # 2176
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: TranceRider:
So einen Stuss will ich einfach nicht gelten lassen, jeder hat sich an seine eigene Nase bzw. an die seines Nachbarn zu fassen!
Sehr richtig... ein eigenes Moralverstaendnis muss vorgelebt werden. Ich empfinde es als laecherlich, wenn man sich ueber andere aufregt, aber gleichzeitig auf der gleichen Schiene unterwegs ist.
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: rave-dave:
Der Feld, Wald und Wiesenpolitiker leidet ausserdem am "Dagobert Duck Syndrom" - d.h. er kriegt den Hals nicht voll...
Du kommst aus Muenchen, da mag das vielleicht sogar zutreffen .
Ich finde es aber schon bedenklich, wenn aufgrund der Verfehlungen einzelner in hohen Positionen jetzt auch pauschal die "kleinen" Kommunalpolitiker und Landraete ueber einen Kamm geschoren werden, denn so verstehe ich deine Aussage.
|
Aus: Dresden | Registriert: Mar 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
Babapapa
Usernummer # 135
|
verfasst
@ midgard: aber solange aus steuergründen im ausland lebende personen des öffentlichen interesses noch von deutschen politikern und auch medien gelobt und umgarnt werden, fällt jede positive vorbildrolle weg!
so wird einem vorgelebt, dass man so viel als möglich zusammenraffen soll. so verhält sich ja auch die mehrheit der deutschen und daran wird sich unter den genannten umständen auch nichts ändern!
|
Aus: GE prägt | Registriert: Jan 2000
| IP: [logged]
| |
|
|
DJFlow
Freefloater
Usernummer # 2176
|
verfasst
Zitat:
Ursprünglich geschrieben von: midgard:
Ja genau deshalb! (ich weiß, dass is ma wieder sehr naiv von mir ) Der Mensch ist ein Herdentier und der Leithammel sollte mit gutem Bsp. voran gehen! (ums mal ganz primitiv auszudrücken) Die Politiker sind die Führungspersonen unseres Staates und verkörpern deren Mentalität, oder nicht?
Wenn man's andersrum betrachtet, sieht das so aus:
Jedes Volk kriegt die Politiker, die es verdient. Wenn die breite Masse so denkt wie du, wundere ich mich nicht mehr ueber die "Leithammel", denn sie repraesentieren ja nur das Volk...
|
Aus: Dresden | Registriert: Mar 2001
| IP: [logged]
| |
|
|
Druckversion