This is topic Nettes Webprojekt - Websiteübersetzung nach Schwäbisch und Sächsisch in forum Die Netzwelt, Homepages, Nachrichten, myTube, Gossip & Co at technoforum.de.
Um den Thread anzusehen, klicke auf diesen Link:
https://forum.technoforum.de/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=17;t=002469
Geschrieben von: DJFlow (Usernummer # 2176) an
:
Keine Ahnung, ob's das schon mal gab...hab es eben erst entdeckt und nicht schlecht gelacht 
Schwäbisch:
http://unimut2.fsk.uni-heidelberg.de/unimut/schwob?schwob_url=www.technoforum.de
Sächsisch (Noch nicht ganz ausgereift):
http://unimut2.fsk.uni-heidelberg.de/unimut/schwob?sax_url=www.technoforum.de
[ 11-07-2002: Beitrag editiert von: DJFlow ]
Geschrieben von: cylix404 (Usernummer # 196) an
:
Echt lustig! 
Vor allem die ganzen Usernamen auf sächsisch ;-)
erreicht vom Humorniveau fast die Übersetzungen der Asterix Comics in diverse deutsche Dialekte *G*
Geschrieben von: MrFonktrain (Usernummer # 1460) an
:
also schwäbisch kannte ich schon, das sächsische muss neu sein!
Geschrieben von: PigFace (Usernummer # 4299) an
:
*rofl* Zitat auf sächsisch:
Thad Suxx!!! Had jämand Tibs wi'schdäs värdammdä Ding wiäeär zum slbschtoossschaldn bringä? Wißdänichwas isch an Einschtllungn chäändärd hahm solldä... - dhx...
Geschrieben von: Herr Minimal (Usernummer # 3603) an
:
lol das ist doch mal was geiles :D
Geschrieben von: thomassaker (Usernummer # 4771) an
:
http://www.informatik.uni-halle.de/~thielema/cgi-bin/Saxophone.cgi?http://www.technoforum.de ist etwas ausgereifter, allerdings nur für das Sächsische ;-)